To Nesnášíš - Prevod Na Srpski

Prevod od "to nesnášíš" do Srpski

Prevodi:

to mrziš

Snažím se nežárlit a nebo být sobecký, protože vím, že to nesnášíš.

Pokušaæu da ne budem Ijubomoran i posesivan, jer... Znam kako to mrziš.

Taky to nesnášíš, když se tohle stane?

Èoveèe, zar ne mrziš kad se to desi?

Objala bych tě, ale vím, jak to nesnášíš.

Zagrlila bih te, ali znam da to ne voliš.

Nechci, abys plakala, protože vím, jak to nesnášíš.

Ne želim da placem, jer znam da ne voliš to.

Choval jsem se jako debil a chápu, že mě za to nesnášíš.

Bio sam seronja i jasno mi je zašto me zbog toga mrziš.

Hele, já vím, jak to nesnášíš, Opie. Ale mám v týhle části trhu ještě tak rok dva.

Znam da se protiviš, Ope, ali još koja godina u ovom poslu.

Buď se ti tady líbí nebo to nesnášíš tam.

Ili vam se sviða ovde, ili ste mrzeli mesto odakle potièete.

Taky to nesnášíš, když to říkají? Ano.

Zar nije grozno kad pacijenti to rade?

Ale no tak. Víš, že to nesnášíš.

Mrziš to i sam to znaš.

Jsem kapitánka, ale myslela jsem, že to nesnášíš.

Kapiten sam, ali mislila sam da si mrzela navijanje.

Ale někdo ten výzkum řídit musí a vím, jak to nesnášíš, ale...

Ali neko treba da bude voaða u ovom projektu. I znam da ti se to ne sviða.

Můžeš tvrdit, že to nesnášíš, ale od té doby, co jsi řekla, že jdeš, vidím, jak jsi z toho šťastná.

Možeš reæi da mrziš sve ovo, ali ako si ikada rekla da æeš iæi, mogu da kažem koliko te je to uèinilo sreænom.

Tady jsi přece doma, tam, kde jsi, to nesnášíš.

Ovde ti je dom. Ne sviða ti se tamo.

Možná mě za to nesnášíš, ale fungovalo to.

Možda me mrziš, ali uspelo je!

Jestli to nesnášíš na internetu, nechám tě být, v baru.

Осим ако га не мрзите на интернету, Оставићу вас сам, у бару.

Protože pořád zapomínám odemknout dveře a vím, jak to nesnášíš.

Jer uvek zaboravim da otkljuèam vrata i znam da mrziš to.

Vím, že někde uvnitř to nesnášíš. Viděla jsem ti to v obličeji.

Znam da to negde duboko u sebi mrziš, videla sam ti na licu.

0.31071019172668s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?